Uso das preposições e Tradução de frases

20 Fevereiro 2019, 10:00 Machozi Tshopo Mbangale

-O suaíli usa o conectivo para exprimir a preposição « de » do portucuês. Muitas preposições e locuções prepositivas do suaíli são formadas a partir de advérbios mais a partícula « Ya ». Têm os sentidos de:    «em baixo de, em cima de,  fora de, dentro de, atrás de, no centro de, mais de, entre, antes de, depois de, em frente de, em vez x de ».Excepção: certas advérbios tomam a partícula «Na ». Os exemplos ilustraram os seus usos.

-Como exercício, o texto:« O tempo de ponta » foi traduzido para suaíli pelos alunos.