Estudo do texto suaíli: « Johannesburg »

8 Abril 2016, 10:00 • Machozi Tshopo Mbangale

Depois da leitura do texto suaíli:«Johannesburg » pelos alunos, estes esforçaram-se a compreender sozinhos o seu conteúdo e deram a sua tradução portuguesa. As perguntas foram feita sobre algumas estruturas gramaticais e as dúvidas foram esclercidas. No conteúdo do texto, Uma carta foi dirigida ao Ali e Hemedi e foi-lhes pedido de vir dar as suas notícias. O Ali disse que quis ir para Johannesburg trabalhar. O pai e os irmãos concordaram mas a mãe recusou. O Ali decidiu assim não ir mas perguntou à mãe porque-é-que  recusou. A mãe respondeu que havia perigo lá. Apesar de as pessoas dizer que havia  lucros là, ela viu que havia pelo contrário prejuizos em Johannesburg.