Estudo do texto:« Bei gani ?» e Tradução de frases portuguesas

23 Março 2018, 10:00 Machozi Tshopo Mbangale

-O texto suaíli: «Bei gani ?»( Qual é o preço ?) foi lido pela aluna. Esta analisou sozinha o vocabulário e as estruturas gramaticais para poder compreender o conteúdo do texto. Traduziu-o para português. O texto consistiu num diálogo em que um comprador perguntou o preço das laranjas, disse que eram caras, pediu ao vendedor de reduzir o preço, disse que ia pagar 80 xelins, afinal pagou 90 xelins. O vendedor respondeu-lhe.

-Também a aluna traduziu frases portugesas para suaíli