Estudo do texto:«Kandanda barani Afrika » e Reconstituição de um texto

18 Abril 2018, 10:00 Machozi Tshopo Mbangale

-O texto suaíli:«Kandanda barani Afrika »( O futebol no continento africano ) foi lido pela aluna. Esta analisou sozinha o vocabulário, as estruturas gramaticais e traduziu o texto para português. No conteúdo do texto, percebe-se que o futebol é o jogo preferido em África. Há muitas razões. Os successos das equipas africanas nos anos 90, sobretudo nos jogos olímpicos. Em 1996 em Atlanta, o torneio foi ganho pela equipa de Nigéria; em 2000 em Sidney pela equipa dos Camarões. Em 2002 no campeonato do mundo, a equipa do Senegal venceu a equipa da França. Outras equipas de sucesso foram as de Marrocos, da Tunísia e da África do sul.

-Como exercíco, a aluna reconstituiu um texto suaíli, acrescentando os elementos que faltam.