Estudo do texto:«Mwezi wa Julai » e Tradução de frases portuguesas

30 Maio 2018, 10:00 Machozi Tshopo Mbangale

-O texto suaíli:« Mwezi wa Julai »( O mês de Julho ) foi lido pela aluna. Esta esforçou-se a compreender sozinha o conteúdo do texto, analisando o vocabulário, as estruturas gramaticais, e traduziu-o para português. No seu conteúdo, o texto relata que no mês de Julho faz também frio mas quase acaba. Nesse tempo, há poeira em quase toda a cidade por causa dos ventos fortes que vêm do mar. Esse estado do ar continua até ao fim do mês

e talvez contunue até mais tarde.  
-Como exercício, os alunos traduziram algumas frases portuguesas para suaíli.