Estudo do texto:«Nambari/ Namba » e Tradução de frases portuguesas

6 Abril 2018, 10:00 • Machozi Tshopo Mbangale

-O texto suaíli: «Nambari/ Namba »( Os números ) foi lido pela aluna. Esta esforçou-se a compreender o vocabulário, as estruturas gramaticais e traduziu o texto para português. Segundo o conteúdo do texto, Uma professora da Tanzânia ensina cálculos na escola básica.Ensina muitas aulas.  Hoje ensina cálculos de sumar. Está na sala em frente dos alunos. A professora chama o Juma e pede-lhe de sumar  320 e 235. O Juma não consegue mas reflecte. Enfim diz que é 555. Amanhã a professora ensinara os cálculos de substração, de multiplicar et de dividir.