Audição no CD nº 2 do texto:«Kuishi kwingi kuona mengi » e Tradução de um texto português

28 Abril 2017, 10:00 • Machozi Tshopo Mbangale

-A leitura do texto suaíli:«Kuishi kwingi kuona mengi » ( Viver muito é ver muito ) foi feita pelos alunos. Depois estes analisaram o vocabulário e as estruturas gramaticais do texto para perceber o conteúdo, e traduziram o texto para português. Num diálogo, uma pessoa de idade disse que estava  ultrapassada por coisas modernas. Viajou de avião e esteve inquieto. Sentiu a barriga mexer, os ouvidos zumbiam e via as coisas ao contrário. Não esteve bêbado, apenas não gostou. Decidiu de não viajar de avião  nunca mais. Os alunos ouviram o mesmo texto no CD nº 2 e repetiram as suas frases.