Conversa sobre o tema:«Queres telefonar ?» e Tradução de um texto português

22 Março 2017, 10:00 Machozi Tshopo Mbangale

-A conversa em suaíli foi feita à volta do tema:« Queres telefonar ?». Depois da leitura do texto da conversa pelos alunos, estes tentaram compreender  o vocabulário e as estruturas gramaticais. Segundo o conteúdo do texto, um indivíduo perguntou ao funcionário dos telefones onde estava o telefone, se tinha o livro dos números telefónicos, disse que queria telefonar ao pai, deu o número do telefone do pai e pagou um xelim para dois minutos. Os alunos repetiram o texto da conversa para o dominar.

-Em seguida o texto português:«Maneiras de ser » foi traduzido para suaíli pelos alunos.