Os crioulos luso-asiáticos

18 Dezembro 2015, 14:00 • Hugo Canelas Cardoso

- Os crioulos de base portuguesa do Sudeste Asiático no passado e no presente;
- Distribuição e características linguísticas dos crioulos luso-asiáticos: semelhanças e diferencas;
- A questão da (des)continuidade histórica;
- Convergência com as línguas de adstrato: estudo de caso (os crioulos do Malabar);
- O português como substrato: Filipinas, Hawai'i e Delta do Rio das Pérolas.

Difusão da língua portuguesa na Ásia e no Pacífico

11 Dezembro 2015, 14:00 • Hugo Canelas Cardoso

- Difusão do português na Ásia e no Pacífico: contextos históricos e veículos de difusão;
- O português como língua franca na Ásia;
- Efeitos linguísticos da difusão do português: empréstimos lexicais e formação de línguas crioulas;
- Os crioulos de base portuguesa da Ásia Meridional no passado e no presente.

Os crioulos da Alta Guiné

4 Dezembro 2015, 14:00 • Fernanda Pratas

- Desenvolvimento de alguns aspetos morfossintáticos do cabo-verdiano: construções de negação

Leituras:
Martins, A. M. 2000. Polarity Items in Romance: Underspecification and Lexical Change. In Diachronic Syntax. Models and Mechanisms, S. Pintzuk, G. Tsoulas & A. Warner (eds), 191-219. Oxford: Oxford University Press.

Pratas, Fernanda (no prelo) Elements of denial in Capeverdean: the negator ka and the properties of n-words. In Deprez, Viviane & Fabiola Henri (eds) Negation and Negative dependencies in Creole languages. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, Creole Language Library.

Os crioulos da Alta Guiné (2)

27 Novembro 2015, 14:00 • Fernanda Pratas

-Descrição de alguns aspetos morfossintáticos comuns aos CAG
-Desenvolvimento de alguns aspetos morfossintáticos do cabo-verdiano



Referências para futuro aprofundamento de alguns aspetos do cabo-verdiano:

COSTA, João & Fernanda PRATAS. 2013. Embedded null subjects in Capeverdean. Journal of Linguistics, 49(1): 33-53. doi:10.1017/S0022226712000217
Também publicado online em 2012 em:
http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=8824484

INTUMBO, Incanha. 2007. Estudo Comparativo da Morfossintaxe do Crioulo Guineense, do Balanta e do Português, Diss. Mestrado, Coimbra: FLUC.

PRATAS, Fernanda. 2014. Capeverdean reflexives: the importance of a silent Voice. Estudos de Lingüística Galega 6: 233-250. DOI: http://dx.doi.org/10.15304/elg.6.1776

PRATAS, Fernanda. 2010. States and temporal interpretation in Capeverdean. In Bok-Bennema, Reineke, Brigitte Kampers-Manhe & Bart Hollebrandse (eds) Romance Languages and Linguistic Theory 2008 - Selected papers from Going Romance Groningen 2008. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 215-231.

Os Crioulos da Alta Guiné (1)

20 Novembro 2015, 14:00 • Fernanda Pratas

Discussão de Jacobs (2010), sobre a génese dos crioulos da Alta Guiné: a hipótese de um proto-crioulo e as questões sobre a sua origem geográfica (continente africano ou ilha de Santiago?).

Leitura: JACOBS, Bart. 2010. Upper Guinea Creole: Evidence in favor of a Santiago birth. Journal of Pidgin and Creole Languages 25.2: 289-343. (e referências aí incluídas)