Sumários
Cours de révision: notions de base pour l'analyse morphologique
13 Dezembro 2016, 12:00 • Matilde Miguel
1. L'étude d'un mot dérivé, méthode :
- On commencera par
indiquer le procédé, et sa définition.
- On précisera d'abord quel est le radical, et quelle est sa nature grammaticale.
- A partir du radical, on retracera les étapes, et on précisera quel mot a servi à chaque fois de base au suivant.
- On peut avoir à signaler en cours de route des modifications morphologiques, dans la prononciation ou l'orthographe.
- On indiquera le cas échéant qu'une étape est sautée (dérivation parasynthétique).
- A chaque ajout d'un affixe, on précisera l'apport sémantique et, s'il y a lieu, la modification syntaxique.
- Lors de la dernière étape,
on donnera le sens global du mot, en s'appuyant autant que possible sur le
radical, et en prenant bien garde à définir un nom comme un nom (un objet, une
personne, une technique, etc.), un adjectif comme un adjectif (ex : « qui
est apte à... »), etc.
Méthode :
- Procédé, et définition du procédé.
- Nature d'origine, et nature obtenue.
- Modification sémantique.
3. L'étude de la dérivation inverse
La méthode d'analyse est similaire à (2), avec indication de la syllabe retranchée
Le lexique du français: Principes d'analyse morphologique
6 Dezembro 2016, 12:00 • Matilde Miguel
Le lexique du français: les classes de morphèmes et leur distribution
- (i) Morphèmes / Morphes / Allomorphes: distribution
- Distribution : l’ensemble des contextes (ou
environnements) dans lesquels une unité linguistique particulière peut
apparaître constitue sa distribution.
B. Variation libre
Les deux éléments (= morphes) apparaissent dans les mêmes contextes, mais ne s’opposent pas (i.e. la substitution de l’un à l’autre n’entraîne pas de différence de sens). Dans ce cas, on parle de variation libre.
àDeux morphes en variation libre sont les différentes réalisations d’un même morphème ; ce sont des allomorphes d’un même morphème.Ex. rouvrir / réouvrir
récrire / réécrire
rengager / réengager
C. Distribution complémentaire
Les deux éléments (=morphes) n’apparaissent jamais dans le même contexte (i.e. leur distribution ne présente aucune intersection), ils ne peuvent donc pas s’opposer, mais ils réalisent la même valeur. Dans ce cas, ils sont en distribution complémentaire.
> Deux morphes en distribution complémentaire sont les réalisations (= variantes) d’un même morphème > allomorphes.