Cours de révision: notions de base pour l'analyse morphologique

13 Dezembro 2016, 12:00 Matilde Miguel


1. L'étude d'un mot dérivé, méthode :

  • On commencera par indiquer le procédé, et sa définition.
  • On précisera d'abord quel est le radical, et quelle est sa nature grammaticale.
  •  A partir du radical, on retracera les étapes, et on précisera quel mot a servi à chaque fois de base au suivant. 
  • On peut avoir à signaler en cours de route des modifications morphologiques, dans la prononciation ou l'orthographe. 
  • On indiquera le cas échéant qu'une étape est sautée (dérivation parasynthétique). 
  • A chaque ajout d'un affixe, on précisera l'apport sémantique et, s'il y a lieu, la modification syntaxique.
  • Lors de la dernière étape, on donnera le sens global du mot, en s'appuyant autant que possible sur le radical, et en prenant bien garde à définir un nom comme un nom (un objet, une personne, une technique, etc.), un adjectif comme un adjectif (ex : « qui est apte à... »), etc.

2. L'étude de la conversion, ou dérivation impropre

Méthode :

  • Procédé, et définition du procédé.
  • Nature d'origine, et nature obtenue.
  • Modification sémantique.
  
3.  L'étude de la dérivation inverse
  • La méthode d'analyse est similaire à (2), avec indication de la syllabe retranchée

> lectures complémentaires:Corbin, Danielle. La formation des mots. Structures et interprétations. Coordonné et présenté par D.Corbin. Villeneuve d’Ascq: Pr.Univ.de Lille, 1991  Dubois, Jean. La dérivation suffixale en français. Paris: Nathan, 1999