Sumários

Teócrito. Idílio 6 e 11

16 Outubro 2024, 11:00 • Nereida Villagra

Idílio 6:

Comentário de detalhe e forma:

•Chamada-resposta v. 8-v. 21 e dorismos e afigura de Pan:

καὶ τύ νιν οὐ ποθόρησθα, τάλαν τάλαν, ἀλλὰ κάθησαι

ἁδέα συρίσδων. πάλιν ἅδ', ἴδε, τὰν κύνα βάλλει

εἶδον, ναὶ τὸν Πᾶνα, τὸ ποίμνιον ἁνίκ' ἔβαλλε

•Jogo alusivo e satírico com Homero (v. 22-23):

κοὔ μ' ἔλαθ', οὐ τὸν ἐμὸν τὸν ἕνα γλυκύν, ᾧ ποθορῷμι

ἐς τέλος (αὐτὰρ ὁ μάντις ὁ Τήλεμος ἔχθρ' ἀγορεύων

ἐχθρὰ φέροι ποτὶ οἶκον, ὅπως τεκέεσσι φυλάσσοι)·

•v. 34 referencia humorística à herança poética: καὶ γάρ θην οὐδ' εἶδος ἔχω κακὸν ὥς με λέγοντι.

•Relação forma-conteúdo

•Poesia hexamétrica não heroica

•Poesia bucólica: Polifemo jura por Pan (na Od. 9.273-6 desrespeita os deuses, nomeadamente Zeus; em Id. 11 jura por Zeus).

•Poesia amorosa: inversão do Polifemo homérico, figura do erastes pouco habitual

•Relação com a tradição poética: reflexo, inversão e redefinição

Idílio 11:

•Introdução

•Anterior ao Id. 6? 11 possível poema de juventude (métrica)

•Relacionado com Id. 3 (sobre outro pastor rejeitado) e 13 (tema amoroso dedicado a Nícias)

•Tema meta-poético: a poesia é o melhor remédio para o sofrimento por amor

•Estrutura: Ringkomposition

•1-6: Introdução dirigida a Nícias sobre a poesia como remedia amoris

•7-18: Introdução do exemplum mythicum

•19-79: Canto de Polifemo

•80-81: Conclusão confirmando a ideia da introdução

Comentário formal:

•Vocabulário de medicina/magia (v. 1):

1 Οὐδὲν ποττὸν ἔρωτα πεφύκει φάρμακον ἄλλο,

Νικία, οὔτ' ἔγχριστον, ἐμὶν δοκεῖ, οὔτ' ἐπίπαστον,

ἢ ταὶ Πιερίδες· κοῦφον δέ τι τοῦτο καὶ ἁδύ

γίνετ' ἐπ' ἀνθρώποις, εὑρεῖν δ' οὐ ῥᾴδιόν ἐστι.

•ποττὸν: apócope de ποτ τὸν. Característica do grego ocidental e de registo baixo

•πεφύκει: perf. com desinência de presente, característico no dório

•Eco de Hesíodo (v.3): Πιερίδες, κοῦφον

•κοῦφον: Ideia de leveza (cf. Cal. fr. 1 Μοῦσα λεπταλέη)

Teócrito. Idílio 6

14 Outubro 2024, 11:00 • Nereida Villagra

•Intro:

•Dois pastores, Dametas e Dáfnis, competem a cantar poesia

•Cantam os amores de Polifemo e Galateia. O tema foi inventado por Políxeno de Citérea, segundo Duris (fr. 43 M; sch. argum. Id.6): Polifemo construiu um altar a Galateia em Sicília porque estava apaixonado dela. Cf. Ateneu que transmite a história do ditirambo de Políxeno.

•Tema:

•Meta-poético

•Erótico

•Satírico

•Estrutura e conteúdo:

•1-5: marco narrativo, poema dirigido a Arato: Arato de Solis autor dos Fenómenos? Ou um Arato de Cos?

•6-19: Canto de Dáfnis sobre o sofrimento de Polifemo, pathos. Ponto de vista? 4 hipóteses sobre a persona poética de Dáfnis: o Dáfnis mítico, companheiro de Polifemo, Cupido, Ulisses.

•21-41: Canto de Dametas com o ponto de vista de Polifemo, ethos, humor.

•42-46: epílogo narrativo-descritivo: “os dois foram invencíveis”

Comentário de detalhe e formal:

•Repetição v. 8. καὶ τύ νιν οὐ ποθόρησθα, τάλαν τάλαν, ἀλλὰ κάθησαι

•v. 17: καί φεύγει φιλέοντα καί οὐ φιλέοντα διώκει. Também em 11.75, 14.62. Sentido proverbial, cf. Sapho fr. 1.21.

•v.18: καὶ τὸν ἀπὸ γραμμᾶς κινεῖ λίθον: proverbial. Literalmente “e coloca a pedra longe da linha”. Expressão relacionada com um jogo de tabuleiro.

•v. 19 aliteração e repetições:

•Πολύφαμε (v. 6)

•καλὰ com variação na quantidade silábica:

ἧ γὰρ ἔρωτι / πολλάκις, ώ Πολύφαμε, τὰ μὴ καλὰ καλὰπέφανται.

-uu -uu -uu -uu -uu -X

Teócrito, Idílio 1

9 Outubro 2024, 11:00 • Nereida Villagra

Comentário do Id. 1:

- Introdução e écfrase

- O canto de Dafnis

O Idílio 1 como poema programático.

O comentário literário. Teócrito

7 Outubro 2024, 11:00 • Nereida Villagra

1. O comentário literário:

•Introdução: transmissão, lugar do poema nas edições antigas, questões de atribuição

•Tema do poema: breve sumário salientando o tema

•Forma: métrica, estrutura, figuras poéticas, dialeto, estado do texto

•Relação do tema e da forma

•Conclusão: relação do poema com a obra do autor, com o contexto histórico-literário, com o género literário: o poema é representativo? é original? é peculiar?

2. Principais recursos poéticos

3. Idílio 1 de Teócrito:

•Primeiro lugar em edições antigas

•Poema programático: tema pastoral, bucólico

•Resumo: dois pastores conversam e recitam poemas num locus amoenus

•Tema: a poesia bucólica

•Estrutura:

•Introdução em forma de diálogo: 1-20

•Écfrase do vaso: 21-60

•Canto de Tírsis sobre Dafnis: 65-142

•Conclusão: 146-152

A poesia helenística. Teócrito

2 Outubro 2024, 11:00 • Nereida Villagra

Os grandes poetas helenísticos: Teócrito, Calímaco, Apolónio de Rodes.

Teócrito e o género bucólico.

Informação biográfica sobre Teócrito.

Obra: epigramas e idílios.

Transmissão dos idílios, título.

O género bucólico:

Teócrito como criador ou representante do género bucólico?

Antecedentes da poesia bucólica:

•Formas poéticas populares sicilianas: competição amebeia, repetições

•Sófrone de Siracusa (mimo)

•Epicarmo (comédia siracusana s. V aC)

•Poetas anteriores sobre temas rústicos (locus amoenus): Anite, Licofrónides, Leónidas de Taras