Clíticos na História do Português

21 Fevereiro 2022, 17:00 • Ana Maria Martins

Mudança na colocação dos pronomes clíticos na diacronia do português: a distribuição da ênclise e da próclise nas frases finitas (um percurso evolutivo surpreendente; línguas em contacto?); a interpolação (interação com a variação SVO/SOV); a posição dos clíticos nas orações infinitivas (generalização quinhentista da próclise e variação); estruturas de subida do clítico (a língua medieval; a oposição oral/escrito); a mesóclise (fontes medievais e padrão contemporâneo; o português europeu no quadro das línguas românicas).

Temas dos trabalhos a elaborar ao longo do semestre, para apresentação oral no dia 2 ou 9 de maio (versão final, escrita, a entregar até 15 de junho).

1. A distribuição da próclise e da ênclise em frases finitas no português antigo/clássico

2. A interpolação no português antigo (relação com outros aspetos da sintaxe da ordem)

3. A colocação dos pronomes clíticos no português escrito (literário) de uma das variedades africanas do português [ou, como trabalho de doutoramento, noutro tipo de corpus]

4. A colocação dos pronomes clíticos no padrão escrito brasileiro, do início do século 20 ao século 21 (corpus literário ou jornalístico)

5. A subida do clítico (clitic climbing) na escrita jornalística portuguesa (em comparação com Barbosa et al. 2017)

A colocação dos pronomes clíticos no português e nas línguas românicas

14 Fevereiro 2022, 17:00 • Ana Maria Martins

Especificidades da colocação dos pronomes clíticos em português no quadro das línguas românicas. Próclise/Ênclise em domínios finitos e não finitos (infinitivo simples, infinitivo flexionado e gerúndio).  O fenómeno de Subida do Clítico. Português europeu, português brasileiro e variedades africanas do português. Aquisição da linguagem, complexidade do input e mudança linguística.

Inversão nominal negativa

7 Fevereiro 2022, 17:00 • Ana Maria Martins

Inversão nominal negativa com  algum/alguno e  nenhum, numa abordagem diacrónica, comparativa (português/espanhol) e teórica. Relação com a tipologia dos itens de polaridade negativa (IPN forte / IPN fraco). IPNs lexicais e IPNs formados na sintaxe: testes para identificar a inversão nominal negativa. Mudanças sintáticas ao nível do sintagma determinante no português dos séculos XVIII-XIX (correlações linguístico-cronológicas). As diferentes dimensões e a centralidade da perspetiva teórico-comparativa em linguística histórica. Tópicos para futura investigação.

Negação e palavras negativas numa perspetiva comparativa, diacrónica e tipológica

31 Janeiro 2022, 17:00 • Ana Maria Martins

Negação e palavras negativas nas línguas românicas medievais e contemporâneas. Uma caracterização tipológica, de base lexical, dos Itens de Polaridade (fortes, fracos, bipolares): especificação/subespecificação dos traços de polaridade (neg, af, mod). Relevância para a compreensão do percurso diacrónico das palavras negativas. A linguística histórica como "arte de fazer o melhor uso de maus dados" (Labov 1994). A relação entre mudança linguística e aquisição da linguagem (Lightfoot 1991, 1999).

Programa e avaliação

24 Janeiro 2022, 17:00 • Ana Maria Martins

Programa:

É objetivo geral deste seminário desenvolver competências de trabalho na área da linguística histórica através da familiarização com fontes, dados, teoria linguística e estratégias específicas de investigação destinadas a ultrapassar o problema da limitação das fontes. A concretização deste objetivo far-se-á através do estudo de casos de mudança sintática na história do português, numa perspetiva comparativa. 1. A ordem das palavras na frase: a colocação dos pronomes clíticos na história do português (europeu, brasileiro, em África) e das línguas românicas; ordens não básicas dos constituintes frásicos no português antigo. 2. Palavras negativas e outros aspetos da polaridade (afirmação/negação) no português e nas línguas românicas. A relação entre ordem de palavras e polaridade no caso de algum/alguno pós-nominal. Marcadores não ambíguos de negação metalinguística no português e nas línguas do mundo. 3. Estruturas infinitivas com verbos causativos e percetivos (infinitivo simples e infinitivo flexionado). A interação entre aquisição da linguagem e mudança linguística.

Avaliação:

A avaliação consistirá na apresentação oral e subsequente elaboração da versão escrita de um pequeno trabalho de investigação (c.10 págs. + anexo com evidência empírica), elaborado durante o semestre, envolvendo recolha/análise de dados, com o objetivo de avaliar hipóteses ou responder a uma questão bem definida.

5 referências bibliográficas:

LIGHTFOOT, David. 1999. The Development of Language: Acquisition, Change, and Evolution. Malden, MA: Blackwell. 

MARTINS, Ana Maria / Ernestina CARRILHO, eds. 2016. Manual de Linguística Portuguesa. Berlin/Boston: De Gruyter. 

MARTINS, Ana Maria 2018. Infinitival complements of causative/perception verbs in a diachronic perspective. In: Anabela Gonçalves / Ana Lúcia Santos, eds., Complement Clauses in Portuguese: Syntax and Acquisition. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 101-128. 

MARTINS, Ana Maria. 2020. Metalinguistic Negation. In: Espinal, Maria Teresa / Viviane Déprez, eds., The Oxford Handbook of Negation. Oxford/New York: Oxford University Press. 349-368.