Peregrinaçam, de Mendes Pinto: a Literatura Portuguesa e Outras Literaturas.
3 Novembro 2017, 10:00 • Isabel Adelaide Penha Dinis de Lima e Almeida
Marcação do trabalho a entregar até dia 15 de Dezembro; explicação acerca de cuidados a ter na preparação de uma recensão crítica; chamada de atenção para as traduções castelhana (1620) e inglesa (1653) da obra de Mendes Pinto.
Introdução ao estudo da Peregrinaçam, na óptica da disciplina de Literatura Portuguesa e Outras Literaturas: traços característicos da narrativa de Mendes Pinto; leituras do autor, fenómenos de intertextualidade; a tradução como forma de transposição da obra portuguesa para Outras Literaturas; filtros actuantes.