Sumários

Documentação científica, tradução manual, tradução automática e erro

10 Abril 2024, 08:00 Guilhermina Augusta Pelicano Jorge

Documentação científica, tradução manual, tradução automática e erro.

Das palavras ou expressões ao conhecimento.

Análise de documentos

NTC_Ciência e Tradução (DOC11)



Tradução, ciência e conhecimento

8 Abril 2024, 08:00 Guilhermina Augusta Pelicano Jorge

NTC_Ciência e Tradução (DOC11)

Tradução e comunicação científica.

Comunicação unilingue e  bilingue.

Análise de excertos (Steiner, O. Paz, Fiolhais)

Modelos de competência de experiência de tradução



Combinatórias lexicais, polilexicalidade e lexicalização

3 Abril 2024, 08:00 Guilhermina Augusta Pelicano Jorge

Combinatórias lexicais, polilexicalidade e lexicalização.

Ciência e Terminologia - termos.
Ciência, terminologia e tradução.


Documentação científica e competência linguística e de redação (apresentação)

1 Abril 2024, 08:00 Guilhermina Augusta Pelicano Jorge

Documentação científica e competência linguística e de redação (apresentação)

Das palavras ou expressões ao conhecimento

Análise de textos de divulgação e científicos sobre o tema da Botânica

Análise de características.

NTC_Textos. Análise. Redação (DOC10)


1ª ficha de avaliação

20 Março 2024, 08:00 Guilhermina Augusta Pelicano Jorge

1ª ficha de avaliação