A literatura bizantina.

9 Novembro 2016, 17:00 • Maria Cristina de Castro Maia de Sousa Pimentel

Introdução à literatura bizantina: cronologia; géneros cultivados; imitação e preservação dos modelos antigos.

Contextualização do romance bizantino: a dinastia dos Comnenos; a revitalização literária; a disseminação da literacia, da escrita e da produção de livros; contactos entre Bizâncio e o Ocidente; os progymnasmata.

Os precursores do romance bizantino: a literatura hagiográfica; Teodoro Pródromo; Digenes Akrites.

O romance bizantino: textos; datação; estrutura; características típicas do enredo; elementos tradicionais; elementos inovadores.

Os romances eruditos do século xii: Rodante e Dósicles de Teodoro Pródromo; Drosila e Cáricles de Nicetas Eugeniano; Aristandro e Caliteia de Constantino Manasses; Hismine e Hismínias de Eustácio Macrembólites.

Os romances de cavalaria em vernáculo do século xiv: A História de Aquiles ou Aquileida; Calímaco e Crisórroe de Andronico Paleólogo;Beltandro e Crisantza; Libistro e Rodante; A História de Tróia ou Ilíada Bizantina.

Nota: O seminário foi regido pelo Doutor Rui Carlos Fonseca (CEC).

A Companhia de Jesus e a China

2 Novembro 2016, 17:00 • Maria Cristina de Castro Maia de Sousa Pimentel

A Companhia de Jesus e a China: fundos documentais em latim (séculos XVI-XVIII). Apresentação de algumas propostas de trabalho.

O classicismo e o ensino médio e universitário nos séculos XVI e XVII.

26 Outubro 2016, 17:00 • Maria Cristina de Castro Maia de Sousa Pimentel

O classicismo e o ensino médio e universitário nos séculos XVI e XVII.

Perspectiva geral sobre a Ratio Studiorum (1586-1599) e sobre a rede de escolas jesuítas.

Conteúdos do curso de latinidade (incluindo retórica) e filosofia (sobretudo: lógica e estudo da filosofia natural).

Apontamentos diversos sobre os manuais mais utilizados no âmbito da retórica (p.e.: Sobre a Arte Retórica, de Cipriano Soares) e da dialéctica (sobretudo: Pedro da Fonseca e Francisco de Toledo).

Introdução à obra Comentários Conimbricenses à obra de Aristóteles (1593-1606), com indicações sobre a sua história, comentário de alguns conteúdos, e apresentação de projectos científicos em curso sobre ela.

Estudos clássicos e história das ideias científicas a partir de exemplos específicos: cometas, trovoadas e posição da terra no universo (com referências a: Aristóteles: Meteorologica; Séneca: Questões Naturais; Plínio: História Natural; Comentários Conimbricences, Cristóvão Clávio: Comentário à Esfera de Sacrobosco).

Apresentação de temas e tópicos para possíveis teses de mestrado.

Nota: Seminário regido pelo Doutor Barnardo Machado Mota (DEC / CEC).

Comic papyri and Menander of Athens (ca. 342/1-291/0 BC)

19 Outubro 2016, 17:00 • Maria Cristina de Castro Maia de Sousa Pimentel

a.      Summary

The main aim of the seminar was to introduce the students to current research approaches to the work of the Athenian comic poet Menander (ca. 342/1-291/0 BC), with particular emphasis on the text of his works and on the contribution of papyri to our knowledge of it. The contribution of papyri to our knowledge of the poet’s ancient reception was also explored.

The familiarization of the students with this material and methodological issues relevant to it was achieved mainly through the discussion of a case study: the contribution of new papyri to our knowledge of the first scene of Act IV of Menander’s play Epitrepontes – particularly the scene’s very beginning (see below, under iv-v).

Guidance to bibliography and to other research tools (particularly papyri databases) was also offered.

b.      Issues explored

i.                   Menander’s ancient reception: his popularity in the ancient Hellenistic and Roman worlds. Specific points: a. contexts of reception: theatres, symposia, education; b. evidence (e.g. archaeological/iconographical, papyri).

ii.                 Our access to the text of Menander’s work: not through Byzantine manuscripts; a. comments of/quotations in ancient and Byzantine authors (indirect tradition); b. collections of maxims (gnomologia); c.  adaptations of Menander’s works by the Roman comic poets Plautus and Terence; d. papyri.

iii.              The main Menandrean papyri: a. Cairo codex; b. Bodmer codex; c. P. Sorbonne; d. P. Oxy. 3705 (papyri as evidence for performance)

iv.               The case of Menander’s Epitrepontes Act IV: the contribution of gradually and continuously published papyri to a. our knowledge of the text, b. our knowledge of the play’s ancient reception

v.                 More on the case study: Menander’s Epitrepontes, very beginning of Act IV: from papyrus to the production of an edition – methodological issues arising in the process.

vi.               Presentation of some current research approaches to Menander and guide to bibliography.

→ For more details, students are advised to consult the handout distributed in class.

Nota: o seminário foi orientado pela Doutora Eftychia Bathrellou (CEC)

Os códices mais antigos do mosteiro de Lorvão: status quaestionis e perspectivas de investigação

12 Outubro 2016, 17:00 • Maria Cristina de Castro Maia de Sousa Pimentel

O problema da fundação do mosteiro de Lorvão; etapas principais da sua história; apresentação do fundo manuscrito guardado no Arquivo Nacional da Torre Tombo e, especificamente, das características codicológicas e paleográficas dos códices mais antigos: Liber testamentorum (ANTT, Lorvão, ms. 49), Enarrationes in Psalmos de S. Agostinho (ANTT, Lorvão, mss. 50 e 10), Passionarium (ANTT, Lorvão, ms. 16), Liber avium de Hugo de Fouilloy (ANTT, Lorvão, ms. 5) e Commentarium in Apocalypsin de Beato de Liébana (ANTT, Lorvão, ms. 44); problemas abertos e perspectivas de investigação; visita guiada à exposição dos manuscritos mencionados.

Bibliografia: A. A. Nascimento, ‘Tempos e livros medievos: os antigos códices de Lorvão – do esquecimento à recuperação de tradições’ (2011), in Id., Ler contra o Tempo. Condições dos textos na cultura portuguesa (recolha de estudos em Hora de Vésperas), I, Lisboa, 2012, pp. 389-410; M. A. Miranda, A. Miguélez Cavero (eds), Portuguese Studies on Medieval Illuminated Manuscripts, Turnhout, 2015.

Nota: A sessão de seminário decorreu no Arquivo Nacional da Torre do Tombo, sob a coordenação do Doutor Marcello Moscone (CEC).