Sumários
16 Abril 2020, 14:00
•
Anabela Proença Gonçalves
1. Esclarecimento de dúvidas sobre a matéria da sessão anterior.
2. Escrever o trabalho final de mestrado: dissertação, relatório de estágio ou relatório de projeto. diferenças entre as três modalidades quanto aos objetivos, à informação a disponibilizar e à organização da mesma,
3. Exemplificação de questões de natureza linguística relevantes para a elaboração de comentários de tradução: léxico comum e léxico de especialidade, questões sintáticas, coesão textual e questões culturais com impacto nas escolhas linguísticas (a nível do léxico e a nível da frase).
NOTA: Nova data de entrega do trabalho final - 14 de maio.
(Sessão com recurso à plataforma Zoom)
2 Abril 2020, 14:00
•
Anabela Proença Gonçalves
1.ª parte da sessão (sessão Zoom):
Apresentação do segundo módulo da unidade curricular. Esclarecimento de dúvidas sobre o funcionamento da disciplina tendo em conta o plano de contingência da FLUL.
2.ª parte da sessão (ppt gravado, disponibilizado aos estudantes):
1. Características gerais e objetivos do texto académico.
2. O texto académico enquanto texto de natureza científica: requisitos de cientificidade.
3. Marcas de texto expositivo-explicativo e de texto argumentativo: características gerais destes tipos de texto.
4. Tipos de texto académico: do artigo à elaboração de dissertações ou teses de natureza académica.
5. A estrutura geral dos textos académicos.
6. As referências bibliográficas internas ao texto - as citações - e no final do texto.
7. As notas de rodapé.
26 Março 2020, 14:00
•
Anabela Proença Gonçalves
A aula será substituída no dia 21 de maio.
19 Março 2020, 14:00
•
Anabela Proença Gonçalves
A aula será substituída no dia 14 de maio.
12 Março 2020, 14:00
•
Anabela Proença Gonçalves
Aula lecionada pela Prof.ª Madalena Colaço
N.B.: As aulas recomeçarão a 2 de abril (serão contactados pela Prof.ª Anabela Gonçalves).