Povești în traducere (I)

26 Março 2019, 14:00 • Roxana Stela Ciolaneanu

- discuție teoretică despre traducerea poveștilor: particularități ale acestui tip de texte și eventuale provocări cu care se întâlnește traducătorul pe parcursul actului de traducere;

- analizarea celor două texte propuse;

- discutarea unor probleme de ordin lexical și de structură gramaticală semnalate de studenți.