Exercițiu de traducere (continuare)

26 Fevereiro 2018, 14:00 • Roxana Stela Ciolaneanu

- traducerea textului început în ora anterioară;

- comparație cu traducerea oficială făcută de Simina Popescu;

- discutarea soluțiilor găsite de studenți comparativ cu soluțiile identificate de traducătoare.

José Saramago, Cealaltă parte, în Caietul. Texte scrise pentru blog: septembrie – martie 2009. Iași: Editura Polirom, 2010 (Traducere din limba portugheză și note de Simina Popa).