Sumários
Exercício de tradução / 1º Texto de partida
18 Setembro 2024, 11:00 • Claudia Jeanette Fischer
Continuação do exercício de tradução (identificação de problemas de tradução; diferentes opções de tradução)
1º texto de partida (TP1): "Ich will vor nichts wegrennen": Contextualização; identificação das tipologias envolvidas.
TPC: Tradução da caixa "Leben und Arbeit"
Introdução ao funcionamento da disciplina; primeiro exercício de tradução
16 Setembro 2024, 11:00 • Claudia Jeanette Fischer
Introdução ao funcionamento da disciplina; Ver programa em Fenix ou E-learning: Disciplina: Prática de tradução Alemão-Português [24/25] (ulisboa.pt)
Primeiro exercício de tradução