Arcaísmos em tradução; Apresentação sobre palavras intraduzíveis

9 Dezembro 2019, 12:00 • Claudia Jeanette Fischer

Kalendergeschichte "Seltsamer Spazierritt" - Recolha dos arcaísmos e correspondências em Português 

 Verbo "lassen" e correspondências em português. 
 Apresentação oral sobre palavras intraduzíveis.  
 Neologismos. Ex. "Allerseelen" , de Paul Celan.  https://www.deutschelyrik.de/allerseelen-15150.html
TPC: Preparação do portfolio (entrega dia 16)
Tradução do poema "Allerseelen" de P. Celan