Situação comunicativa. Tradução de "Ermittllung". Formas de tratamento.

28 Setembro 2016, 08:00 • Vera Maria San Payo de Lemos

Verificação da ficha sobre "Der Feierabend", de Loriot.

Definição do conceito de situação comunicativa e das respectivas coordenadas.

Análise do texto 2, "Ermittlung", de Helmut Müller, com base nas coordenadas da situação comunicativa.

Tradução de "Ermittlung".

Problematização das formas de tratamento na 3ª pessoa em português.

TPC: traduzir "Die Sehenswürdigkeiten in Berlin".