Revisão da tradução de "Das Mädchen". Linguagem oral e dialectos.

28 Novembro 2016, 08:00 • Vera Maria San Payo de Lemos

Diferenças entre tradução, versão, adaptação e reescrita a propósito de "Seltsamer Spazierritt", de J.P. Hebel e peças de teatro.

Revisão da tradução do texto 7, 10º capítulo do romance "Daas Mädchen", de Angelika Klüssendorf.

Apresentação sobre linguagem oral e particularidades dialectais.