Sumários

Texto 7 - Cinco horas con Mario (texto literario) (I)

14 Abril 2023, 14:00 • José Leon Acosta Carrillo

-Análisis, comentario y corrección de las propuestas presentadas.

-El contexto histórico de la novela: los años 60 en España.
-El tratamiento de los registros coloquiales: intención e información.

Texto 6 - Texto poético (III)

12 Abril 2023, 14:00 • José Leon Acosta Carrillo

-Análisis, comentarios y traducción.

-El equilibrio entre contenido y forma en la traducción de poesía rimada.

Texto 6 - Texto poético (II)

31 Março 2023, 14:00 • José Leon Acosta Carrillo

-Análisis, comentarios y corrección de las propuestas presentadas.

-Ordenación de la frase, alteración de las rimas y otras licencias en la traducción de poesía rimada.

Texto 6 - Texto poético (I)

29 Março 2023, 14:00 • José Leon Acosta Carrillo

-Análisis, comentario y corrección de las propuestas presentadas.

-Investigación sobre el autor, el tema y la versificación al mismo tiempo que se realiza la lectura comprensiva.

Texto 5 - Lírica contemporánea

3 Março 2023, 14:00 • José Leon Acosta Carrillo

Análisis y comentario del texto: notas biográficas sobre el autor y sobre los referentes que aparecen explicitados en el poema.