Sumários

Definire la traduzione (Paola Faini)

4 Outubro 2021, 15:30 • Gaspare Antonino Trapani

Il processo traduttivo e il compito del traduttore

Analisi testuale

I rischi della traduzione

29 Setembro 2021, 17:00 • Gaspare Antonino Trapani

Trappole e rischi della traduzione.

L'adattamento, il calco e la traduzione letterale.
Come arrivare ad una definizione del tradurre.

I rischi della traduzione

28 Setembro 2021, 15:30 • Gaspare Antonino Trapani

Trappole e rischi della traduzione.

L'adattamento, il calco e la traduzione letterale.
Come arrivare ad una definizione del tradurre.

I rischi della traduzione

27 Setembro 2021, 15:30 • Gaspare Antonino Trapani

Trappole e rischi della traduzione.

L'adattamento, il calco e la traduzione letterale.
Come arrivare ad una definizione del tradurre.

Elementi di teoria della traduzione

22 Setembro 2021, 17:00 • Gaspare Antonino Trapani

Umberto Eco "Tradurre è dire quasi la stessa cosa"

Sul tradurre, un'analisi.