Tradução de drama contemporâneo vs clássico - Aula em videoconferência
23 Abril 2020, 12:00 • Claudia Jeanette Fischer
Dea Loher : Cena 1 de Gaunerstück
Tradução de drama clássico em verso:
Observação do exemplo Schiller:
Don Carlos e recriação poética de Frederico Lourenço.
TPC: Com base na tradução das personagens de
Der Prinz von Homburg, de Heinrich von Kleist, traduzir a cena 8 do 5º acto. (E-learning)
Datas:
30.4 - 12h - 2º teste em Zoom + Elearning; Entrega das traduções revistas de Dea Loher.
5.5 e 7.5 - 12h - Apresentações orais
7.5 - último da de aulas.
10.5 Envio do Portfolio em PDF