Tradução e adaptação de boletim meteorológico
9 Fevereiro 2021, 09:30 • Claudia Jeanette Fischer
Leitura de textos paralelos em português e recolha de elementos lexicais e fraseologias próprias deste tipo de texto.
Adaptação da tradução do boletim meteorológico alemão com base nos elementos recolhidos e na adaptação ao formato convencional português.
Revisão.
Análise do texto (Ficha Textanalyse) visando a realização do comentário.
TPC: Submissão da tradução + comentário de "Wetterbericht" no E-Learning até dia 16.