Sumários

Fundamentos semânticos para identificação e justificação de problemas em outputs de sistemas de tradução automática

13 Abril 2018, 14:00 Sara Mendes

Fundamentos semânticos para identificação e justificação de problemas em outputs de sistemas de tradução automática


Fundamentos sintáticos para identificação e justificação de problemas em outputs de sistemas de tradução automática

6 Abril 2018, 14:00 Sara Mendes

Fundamentos sintáticos para identificação e justificação de problemas em outputs de sistemas de tradução automática


Controlo de qualidade dos outputs de sistemas de tradução automática

23 Março 2018, 14:00 Sara Mendes

Controlo de qualidade dos outputs de sistemas de tradução automática


Participação numa sessão de conferências no âmbito da tradução proferidas por dois investigadores da University College London.

16 Março 2018, 14:00 Sara Mendes

O seminário foi substituído pela participação numa sessão de conferências no âmbito da tradução a cargo de Emmanouela Patiniotaki e de Federico M. Federici da University College London, subordinadas ao tema das tecnologias da tradução e da tradução em contextos de crise, intituladas, respetivamente, "Trends in Translations Technology and the classroom" e "Crisis, translation workflows, citizen translators a solution?".


Paradigmas de Tradução Automática: sistemas baseados em conhecimento e sistemas orientados para os dados. Apresentação de trabalhos de grupo. Principais usos e aplicações dos sistemas de tradução automática. Introdução ao tema da avaliação de sistemas de tradução automática.

9 Março 2018, 14:00 Sara Mendes

Paradigmas de Tradução Automática. Apresentação dos trabalhos de grupo desenvolvidos sobre os sistemas de tradução automática baseados em conhecimento: as abordagens direta, por transferência e por interlíngua. Sistemas de tradução automática orientados para os dados: sistemas baseados em corpora, sistemas baseados em exemplos, sistemas de base estatística. Apresentação geral dos principais usos e aplicações dos sistemas de tradução automática. Introdução ao tema da avaliação do desempenho de sistemas de tradução automática.