Sumários
Aula 10
18 Novembro 2024, 17:00 • Catarina Duarte Silva de Andrade Xavier
Problemas de tradução para legendagem. Tradução e Legendagem de humor.
Aula 7
28 Outubro 2024, 17:00 • Catarina Duarte Silva de Andrade Xavier
Prática de Legendagem Zoosubs.
Exercício Turtle Video.
Aula 6
21 Outubro 2024, 17:00 • Catarina Duarte Silva de Andrade Xavier
Tradução indirecta e TAV. Exercícios.
Com Prof. Doutora Hanna Pieta.
Leitura: P i e t a , B u e n o M a i a e T o r r e s - S i m ó n . 2 0 2 2