Apresentação e comentário do programa. Informação sobre a organização das aulas e sobre o processo de avaliação. Tradução e Tecnologias da Tradução.

14 Setembro 2020, 11:00 • Sara Mendes

Apresentação, ponto da situação relativamente a conhecimentos prévios e expectativas dos estudantes em relação aos conteúdos e objetivos do seminário. Apresentação e comentário do programa para o seminário de Tradução Assistida por Computador - nível avançado. Informação sobre a organização das aulas e sobre o processo de avaliação. Marcação das datas de realização dos elementos de avaliação obrigatórios: 16.11.2020 (exercício de avaliação presencial) e 13.01.2021 (entrega do trabalho de projeto).
Tradução e Tecnologias da Tradução. Tradução Assistida por Computador e Tradução Automática: breve história da evolução da tecnologia aplicada à tradução. Análise contrastiva dos aspetos caracterizadores destas duas abordagens às tecnologias da tradução.