Tradução de poesia com prioridade dada ao ritmo

7 Março 2016, 18:00 Claudia Jeanette Fischer

A quadra popular: “Das bucklicht Männlein” (Versão de W. Benjamin, in Berliner Kindheit um 1900);

Song de Rainer W. Fassbinder.

Fr. Hölderlin: “Hälfte des Lebens” (análise formal e interpretação do poema). 

TPC: tradução do poema de Hölderlin; leitura e análise de I. Bachmann “Paris”. 
Escolher poemas de lyrikline até à próxima aula.