Sumários
Leitura e discussão de um ensaio de Schopenhauer + exercício prático de tradução
23 Abril 2025, 14:00 • Alberto Miguel Antunes Arruda
Leitura e discussão de um ensaio de Schopenhauer + exercício prático de tradução: tradução e palavras.
Conclusão da leitura do ensaio de Walter Benjamin sobre a tarefa do tradutor
9 Abril 2025, 14:00 • Alberto Miguel Antunes Arruda
Conclusão da leitura do ensaio de Walter Benjamin sobre a tarefa do tradutor + continuação do exercício prático de tradução.
Leitura e discussão do texto de W. Benjamin sobre tradução + exercício prático de tradução
2 Abril 2025, 14:00 • Alberto Miguel Antunes Arruda
Leitura e discussão do texto de W. Benjamin sobre tradução + exercício prático de tradução: tradução e linguagem.
Goethe e Humbold sobre tradução
26 Março 2025, 14:00 • Alberto Miguel Antunes Arruda
Goethe e Humbold sobre tradução: tradução e retórica, tradução e tradição.
Conclusão da leitura do ensaio de Schleiermacher
19 Março 2025, 14:00 • Alberto Miguel Antunes Arruda
Conclusão da leitura do ensaio de Schleiermacher & Continuação do exercício prático de tradução.