Sumários

Aula nº9

22 Abril 2026, 08:00 • Maria Helena Marques Antunes

Apresentação do romance Extension du domaine de la lutte, de Houellebecq. Caracterização da presença da ironia.

Aula nº8

15 Abril 2026, 08:00 • Maria Helena Marques Antunes

Teste.

Aula nº7

8 Abril 2026, 08:00 • Maria Helena Marques Antunes

Tradução do capítulo 8 de Civilizations.

Aula nº6

25 Março 2026, 08:00 • Maria Helena Marques Antunes

Tradução do capítulo 7 do romance Cibvilizations.

Análise da tradução do segundo parágrafo do capítulo «La retraite» proposta pelas plataformas Chat GPT e Mistral.

Aula nº5

18 Março 2026, 08:00 • Maria Helena Marques Antunes

Tradução e discussão do capítulo «La chute du condor». Analizou-se a tradução proposta pela platafoma ChatGPT da primeira parte do capítulo «La retraite».