Noções de Estudos Literários e narratologia.

20 Fevereiro 2020, 10:00 • Maria Teresa Correia Casal

1. Noções de Estudos Literários e narratologia: para uma caracterização narratológica do corpus: tipos de narrador; focalização; leitor.

2. Pontuação do discurso directo em inglês e em português.

3. Tradução de narrativa ficcional: leitura e caracterização de excerto de Texto 2; identificação de questões tradutórias; discussão sobre a sua abordagem; tradução de discurso directo.

Prazo para envio de proposta final de tradução de excerto do Texto 1.*