Sistematização de questões encontradas na tradução de narrativa ficcional e não-ficcional.

5 Março 2020, 10:00 • Maria Teresa Correia Casal

Sistematização de questões encontradas na tradução de narrativa ficcional e não-ficcional: voz narrativa; focalização; narratário (“you”); sintaxe; tempos verbais; discurso directo; discurso mental; formas de tratamento; terminologia científica ou técnica em tradução literária