Entrega e comentário sobre os exercícios de análise de texto. Estratégias tradutórias segundo Vinay e Darbelnet
20 Abril 2017, 14:00 • Margarida Vale de Gato
Entrega e comentário sobre os exercícios de análise de texto.
Estratégias Tradutórias segundo Vinay e Darbelnet: Vinay e Darbelnet (1995.) Comparative
Stylistic of French and English. A methodology for translation, Amsterdam:
John Benjamins Publishing Company.
http://uspoetrytranslation.blogspot.pt/2017/04/a-methodology-fortranslation-vinay-e.html#comment-form
http://uspoetrytranslation.blogspot.pt/2017/04/a-methodology-fortranslation-vinay-e.html#comment-form
Comparação de traduções de G. Snyder: exercício prático em aula.