Sumários
Exercícios de legendagem
9 Abril 2024, 12:30 • Miguel Pascoal Figueiredo
- Tradução e legendagem de vídeo, seguida de revisão conjunta
- Exercício de revisão de legendagem de colega (instruções disponíveis em G. Drive>Legendagem>Revisão de legendagem)
Legendagem
4 Abril 2024, 12:30 • Miguel Pascoal Figueiredo
- Correção conjunta do vídeo legendado na aula anterior.
- Legendagem
de um trailer à escolha.
Legendagem
21 Março 2024, 12:30 • Miguel Pascoal Figueiredo
- Parâmetros técnicos da legendagem.
- Novo exercício prático de legendagem (ver Tutorial na pasta G. Drive>Legendagem>Sub. Workshop.