Walter Benjamin: «A tarefa do tradutor»
16 Dezembro 2016, 12:00 • José Miranda Justo
Aspectos essenciais do texto «A tarefa do tradutor» de Walter Benjamin.
Análise circunstanciada da longa citação de Pannwitz apresentada por Benjamin na fase final do texto.
Relação de continuidade entre o texto de Benjamin intitulado «Sobre a linguagem em geral e a linguagem do homem» e «A tarefa do tradutor».
A depreciação benjaminiana do destinatário e da comunicação de informação em benefício da poiesis e consequências tradutivas deste posicionamento.