Cenários profissionais para tradutores. Competências requeridas. Dicionários online. Texto"Leserbrief"

1 Outubro 2018, 18:00 • Claudia Jeanette Fischer

Cenários profissionais para tradutores. 

Competências de um tradutor técnico-científico. 

Exercício de tradução espontânea das diferentes competências exigidas pela UE. 

Levantamento de diferentes dicionários online para o par de línguas DE-PT. 

Texto"Leserbrief". Discussão da primeira parte da tradução e comparação entre diferentes diconários online para resolução de problemas de tradução. 

TPC: Tradução "Leserbrief" (2ª parte) e manual de instruções (Fotocópia entregue na aula, apenas traduzir as primeiras 3 colunas)