Capitulaciones matrimoniales
12 Março 2018, 14:00 • José Leon Acosta Carrillo
- Análisis, comentario y ejemplos de contraste ES-PT en la elaboración de contratos privados.
- Precisiones terminológicas y posibles adaptaciones en géneros cerrados con estructuras diferenciadas.
- Pinceladas y adaptaciones posibles vs literalidad de la traducción del contrato: valor legal vs valor traductológico.