Sumários
17 Fevereiro 2023, 08:00
•
Tjerk Hagemeijer
- Continuação da análise dos fragmentos do alegado pidgin afro-português, discutindo e sistematizando aspetos linguísticos favoráveis e desfavoráveis à hipótese de se tratar de um pidgin e aspetos que possam revelar uma ligação aos crioulos portugueses falados em África.
Leitura para as próximas aulas: Pereira (2006: 47-90) e Cardoso (2020), disponíveis na página da disciplina.
15 Fevereiro 2023, 08:00
•
Tjerk Hagemeijer
- Continuação da análise linguística dos fragmentos retirados de peças de teatro que representariam um pidgin afro-português.
- Discussão da hipótese da variedade básica (Klein & Perdue 1997), aplicado aos contextos de crioulização (e.g. Becker & Veenstra 2003).
Leitura: Lipski 2014
TPC: Análise dos fragmentos (argumentos a favor e contra a hipótese de se tratarem de uma variedade básica)
10 Fevereiro 2023, 08:00
•
Tjerk Hagemeijer
- Discussão da hipótese do pidgin afro-português no contexto da hipótese da monogénese (anos 1950/70): origens, generalização e rejeição desta hipótese.
- Apontamentos sobre as hipóteses do Biograma e da relexificação.
- A hipótese da "língua da Guiné" como precursor dos crioulos portugueses em África e a sua possível origem em Portugal (Kihm & Rougé 2013).
- Análise inicial dos fragmentos das peças de teatro (exercício 1).
TPC: Análise dos fragmentos acima referidos; texto de apoio: Lipski (2014)
8 Fevereiro 2023, 08:00
•
Tjerk Hagemeijer
- Exemplos de diferentes tipos de pidgins (comerciais, laborais, marítimos etc.) e a sua formação sociohistórica.
- Caracterização linguística de pidgins enquanto códigos linguísticos mais rudimentares (pouco material funcional).
- Caracterização geral de crioulos enquanto línguas plenas (com material funcional).
Leituras: cf. sumário anterior
TPC: exercício 1 (para sexta)
3 Fevereiro 2023, 08:00
•
Tjerk Hagemeijer
- A importância do material funcional e classes fechadas de palavras/morfemas vs. material lexical e classes abertas de palavras para tipos de contacto como as línguas mistas e a pidginização e crioulização
- O ciclo pidgin-crioulo: definição dos conceitos (pré-)pidgin e crioulo e caracterização do processo de nativização
- Por que é que crioulos são línguas e por que é que ceras línguas não são crioulos nem dialetos
Leituras: Páginas de Arends, Muysken & Smith (1994); Pereira (2006)
TPC: Análise da fragmentos da "Lingua da Guiné". Texto de apoio: Lipski (2014)