Sumários
14 Novembro 2018, 17:00
•
Fernando Jorge da Costa de Brissos
1. Acompanhamento dos trabalhos finais de semestre.
2. Trabalho prático de edição crítico-genética de um manuscrito de Leite de Vasconcelos: revisão da transcrição; classificação das emendas autorais.
3. O método de Lachmann: caracterização geral; posicionamento histórico; metodologia de construção do
stemma codicum.
7 Novembro 2018, 17:00
•
Fernando Jorge da Costa de Brissos
1. Acompanhamento dos trabalhos finais de semestre.
2. As etapas da edição crítica: original ausente; original presente.
3. A tradição da obra na edição crítica: direta
vs. indireta; sua importância na constituição do texto.
4. Trabalho prático de edição crítico-genética de um manuscrito de Leite de Vasconcelos.
31 Outubro 2018, 17:00
•
Fernando Jorge da Costa de Brissos
1. Acompanhamento dos trabalhos finais de semestre.
2. Ponto da situação: depois de
(i) terem sido dadas as primeiras visões panorâmicas e uma síntese detalhada da história da crítica textual e disciplinas auxiliares e
(ii) os trabalhos finais de semestre entrarem em velocidade cruzeiro,
a cadeira prossegue para a sua segunda metade, que compreenderá, simultaneamente, o estudo de tópicos específicos e trabalho prático de edição crítica de textos.
3. História sintética e teoria da edição: os seus tipos, as suas justificações e a sua posição na história; edição
vs. editoração.
4. Prática de edição crítico-genética de materiais do espólio de Leite de Vasconcelos.
24 Outubro 2018, 17:00
•
Fernando Jorge da Costa de Brissos
1. Acompanhamento dos trabalhos finais de semestre.
2. Recapitulação: a) a importância da história em crítica textual: o valor da autoria, o papel reconstrutivo da disciplina e o seu pendor histórico intrínseco; b) edição e relatividade metodológica.
3. História breve do suporte, da edição e da transmissão: produção, edição e transmissão antes e depois da invenção da imprensa; as novidades trazidas pelas tecnologias de base informática; o futuro que se anuncia e o que se antevê a curto e médio prazo.
17 Outubro 2018, 17:00
•
Fernando Jorge da Costa de Brissos
1. Acompanhamento dos trabalhos dos alunos.
2. Noções de história da língua: do latim ao português.
3. A artificialidade da periodização histórica em geral; a Bíblia do Rei James como exemplo da artificialidade da periodização histórica em crítica textual.
4. A importância da história em crítica textual: o valor da autoria, o papel reconstrutivo da disciplina e o seu pendor histórico intrínseco.
5. Edição e relatividade metodológica.