Sumários

Attività di lettura

31 Janeiro 2019, 12:00 • Michele Broccia

Illustrazione potenzialità del sito Dialang per l'autovalutazione o per fare pratica con la L2. Attività di lettura, seguita da breve dibattito. Tradurre: definire il problema della traduzione. Individuare il senso del termine "traduzione". Definizione delle strategie traduttive. Come coniugare aspetto teorica e pratico? Tpc: leggere le fotocopie sui falsi amici.

Presentazione corso

29 Janeiro 2019, 12:00 • Michele Broccia

Illustrazione del calendario, dei criteri di valutazione, delle date dei test, dei contenuti. Viene assegnata la seguente attività: individuare, nel paesaggio urbano, almeno 5 pubblicità e tradurle in italiano. Portare eventualmente la foto per analizzare gli elementi extralinguistici.