Sumários

Sequência dos números ordinais

20 Outubro 2025, 11:00 Pedro Armando

Sequência dos números ordinais  


Sumário: Ntalu za nlonga – Números ordinais

Os numerais ordinais indicam a ordem sequencial das coisas. Para formá-los basta fazer preceder o número cardinal correspondente da partícula de conjunção.

Nos ordinais usados como pronome, o a da partícula de conjunção alonga-se, e torna-se longa.

Ex.: A primeira casa: - Nzo ya ntete

                                 - Qual casa? A primeira. Nkya nzo? Ya Kumi

Observações:

1ª Como ordinal ‘‘mosi’’ torna-se ‘‘ntete’’: - Nzo ya ntete = A primeira casa

Os ordinais, apenas o 1º tem uma designação diferente (ntete) do 2º ao 6º toman um ‘‘n’’ diante do numeral cardinal.

Por ex,:

Kikongo

Português

Mwana wa nzole

Segundo filho

Mwana wa ntatu

Terceiro filho

Mwana wa nya

Quarto filho

Mwana wa ntanu

Quinto filho

Mwana wa nsambanu

Sexto filho        

 

Do sétimo (7) número em diante, a regra segue a mesma com os números cardinais ligados apena com o prefixo concordante de cada classe.

 

 

+

Ex.:

Kikongo

Português

Dinkondo dya nsambwandya (cl.5)

Sétima banana

Lupangu lwa nana (lc.11)

Oitavo terreno ou quintal

Mwinda wa vwa (cl.3)

Nona lâmpada

10º

N´kento wa kumi (cl.1)

Décima mulher ou esposa

20º

Kunda kya makumole (cl.7)

Vigésima cadeira

30

Kinkutu kya maku matatu (cl.7)

Trigésima camisa

40º

Mwana wa maku ma ya (cl.1)

Quadragesima filha

50º

Nzo ya maku ma tanu (cl.9)

Quinquagésima casa

60º

N´longi wa maku ma sambanu (cl.1)

Sexagésimo professor

70º

Ntutu wa maku ma nsambwadya (cl.3)

Septuagésima garrafa

 

Ex. A décima primeira cadeira. – Kunda kya kumi ye mosi

- A décima terceira cadeira. – Kunda kya kumi ye tatu

- O vigésimo quarto domingo. – Lumingu lwa makumole ye ya

 

- Os dias de semana:

Segunda-Feira: - Kya ntete

Terça-Feira: - Kya nzole / Kyazole

Quarta-Feira: - kya ntatu / kyatatu

Quinta-Feira. – Kya nya / Kyaya

Sexta-Feira: - Kya ntanu / Kyataanu

Sábado: - Kya sabala / Kyasabalu

Domingo: - Kya lumingu


 


Exercícios e correção de trabalho de casa

17 Outubro 2025, 11:00 Pedro Armando

 Exercícios.

 

Faça uma apresentação pessoal e diz onde e com que vives.

 

Traduz os seguintes números em kikongo:

77; 88; 99; 29; 44; e 19

 

Traduz as seguintes palavras em português:

 

Nkumbu;

Mankondo;

Nkaka;

Se dya n´kento

Nkundi

 

Traduz estas frases em kikongo:

 

 

Mono ngina ye mpangi nkumbu andi António

 

Mono ndidi mankondo

 

Mono ngina muntu wambote.


Ntalu za nlonga- Números ordinais

13 Outubro 2025, 11:00 Pedro Armando

Sumário: Ntalu za nlonga – Números ordinais Os numerais ordinais indicam a ordem sequencial das coisas. Para formá-los basta fazer preceder o número cardinal correspondente da partícula de conjunção. Nos ordinais usados como pronome, o a da partícula de conjunção alonga-se, e torna-se longa. Ex.: A décima casa: - Nzo ya ntete - Qual casa? A décima. Nkya nzo? Ya Kumi Observações: 1ª Como ordinal ‘‘mosi’’ torna-se ‘‘ntete’’: - Nzo ya ntete = A primeira casa Os ordinais, apenas o 1º tem uma designação diferente (ntete) do 2º ao 6º toman um ‘‘n’’ diante do numeral cardinal. Por ex,: Nº Kikongo 2º Mwana wa nzole Português Segundo filho 3º Mwana wa ntatu Terceiro filho 4º Mwana wa nya Quarto filho 5º Mwana wa ntanu Quinto filho 6º Mwana wa nsambanu Sexto filho Do sétimo (7) número em diante, a regra segue a mesma com os números cardinais ligados apena com o prefixo concordante de cada classe. Ex.: Nº Kikongo Português 7º Dinkondo dya nsambwandya (cl.5) Sétima banana 8º Lupangu lwa nana (lc.11) Oitavo terreno ou quintal 9º Mwinda wa vwa (cl.3) Nona lâmpada 10º N´kento wa kumi (cl.1) Décima mulher ou esposa 20º Kunda kya makumole (cl.7) Vigésima cadeira 30 Kinkutu kya maku matatu (cl.7) Trigésima camisa 40º Mwana wa maku ma ya (cl.1) Quadragesima filha 50º Nzo ya maku ma tanu (cl.9) Quinquagésima casa 60º N´longi wa maku ma sambanu (cl.1) Sexagésimo professor 70º Ntutu wa maku ma nsambwadya (cl.3) Septuagésima garrafa Ex. A décima primeira cadeira. – Kunda kya kumi ye mosi - A décima terceira cadeira. – Kunda kya kumi ye tatu - O vigésimo quarto domingo. – Lumingu lwa makumole ye ya - Os dias de semana: Segunda-Feira: - Kya ntete Terça-Feira: - Kya nzole / Kyazole Quarta-Feira: - kya ntatu / kyatatu Quinta-Feira. – Kya nya / Kyaya Sexta-Feira: - Kya ntanu / Kyataanu Sábado: - Kya nsabala / Kyansabalu Domingo: - Kya lumingu 


Ntalu – Numeração

10 Outubro 2025, 11:00 Pedro Armando

Sumário: Ntalu – Numeração. Número é uma entidade matemática fundamental e abstrata, utilizado para caracterizar a contagem, a ordenação, medição ou identificação. Os números possuem uma relação com elementos quaisquer, sejam reais ou não. Cada número descreve uma única característica para um dado elemento ou conjunto de elementos. Para o Kikongo, os números seguem uma sequência diferente da numeração em português pois, a partir do número 11, 20, 30 em diante a contagem recai nos números já mencionados com a adição dos números 1,2,3,4,5,6,7,8 e 9. Como veremos abaixo. 1- Mosi 2- Zole 3- Tatu 4- Ya 5- Tanu 6- Sambanu 7- Nsambwadya 8- Nana 9- Vwa 10- Kumi. 11- Kumi ye mosi 12- Kumi ye zole 13- Kumi ye tata 14- Kumi ye ya 15- Kumi ye tanu 16- Kumi ye sambanu 17- Kumi ye nsambwadya 18- Kumi ye nana 19- Kumi ye vwa 20- Maku mole. 


Exercício

6 Outubro 2025, 11:00 Pedro Armando

Trabalho em grupo de 3 estudantes 


- Exercícios –

Com base as aulas passadas, coloque estas palavras no plural.

 

Kikongo/singular

Tradução

Kikongo/plural

tradução

Muntu

Pessoa

 

 

Dinkondo

Banana

 

 

Mwisnse

Cana

 

 

mwivi

Ladrão

 

 

N´kento

Mulher

 

 

Ngulu

Porco

 

 

Mwinda

Lâmpada

 

 

Kima

Coisa

 

 

Loso

Arroz

 

 

Dikaya

Folha

 

 

Nzo

Casa

 

 

Nsusu

Galinha

 

 

Dyoko

Mandioca

 

 

N´longi

Professor