Sumários
Entrega dos testes 2
11 Maio 2022, 11:00 • Fernanda Pratas
Nesta aula, foram disponibilizadas aos alunos cópias do seu teste 2, com as respetivas notas e observações de avaliação.
2ª prova de avaliação escrita presencial
4 Maio 2022, 11:00 • Fernanda Pratas
Nesta aula, foi realizado o segundo teste, escrito e presencial (embora três alunos, por razões diferentes, tenham realizado a sua prova online).
12. a. Porque vale a pena trabalhar em tradução b. Tradução de poesia
27 Abril 2022, 11:00 • Fernanda Pratas
Nesta sessão, foram mostrados alguns vídeos de pessoas com experiência na tradução de poesia e foi apresentado um texto texto que discute questões sobre o mesmo tópico.
11. Tradução no audiovisual
20 Abril 2022, 11:00 • Fernanda Pratas
Na sessão de hoje, foram abordados diversos aspetos envolvidos nas atividades de tradução audiovisual.