Sumários
Ética na tradução de serviço público (TSP)
13 Março 2024, 11:00 • Fernanda Pratas
Nesta aula, terminámos o tópico iniciado na aula anterior (insterpretação de serviço público) e abordámos o seguinte: tradução de serviço público.
O poder (literalmente) da tradução como interpretação. Ética na interpretação disponibilizada nos serviços públicos
6 Março 2024, 11:00 • Fernanda Pratas
Nesta aula, abordámos os primeiros conceitos relacionados com o poder da tradução como interpretação e com a ética na interpretação disponibilizada nos serviços públicos. Este tópico será também abordado nas próximas aulas.
Prova de avaliação
28 Fevereiro 2024, 11:00 • Fernanda Pratas
Nesta aula, foi feita a primeira prova de avaliação obrigatória.
Ainda a tradução de certos detalhes na literatura. Algumas noções básicas de linguística.
21 Fevereiro 2024, 11:00 • Fernanda Pratas
Nesta aula foram revistas as ideias em Assis Rosa (2015) mais relevantes para este seminário.
não houve aula
14 Fevereiro 2024, 11:00 • Fernanda Pratas
Por deslocação da professora a uma conferência em Roma, não houve aula neste dia, tendo ficado distribuído trabalho aos alunos para fazerem em casa.