Sumários
O neoterismo e Catulo.
7 Março 2016, 10:00 • Ana Maria dos Santos Lóio
.2.2 Catulo como poeta de amor.
Estratégias de estruturação do livro, do poema e do verso. Variação, justaposição, repetição de temas, metro e iuncturae.
Os neotéricos. O programa poético de Catulo (Cat. 1 e 95).
Poemas amorosos. As mulheres elegíacas e Lésbia como scriptae puellae. A estrutura do início do livro de Catulo: os poemas do pássaro (Cat. 2 e 3).
O conceito de 'originalidade' para os poetas antigos.
TEXTOS
Poética: Cat. 1 e 95, 116
Amor: Cat. 2, 3, 5, 7, 8Tradução:
A. Simões, J.P. Moreira, Catulo. Carmina, Lisboa, 2012 [poemas 1, 95, 116; 2, 3, 5, 7, 8]
Estudos:
- P. Knox, “Catullus and Callimachus”, in N. Skinner (ed.), A Companion to Catullus, Malden/ Oxford, 2007, 151-171
- J. Booth, Catullus to Ovid: Reading Latin Love Elegy, London, 1999, 22-34 [sobre os poemas 72, 76, 85]O prólogo dos Aetia (conclusão). As origens da elegia latina.
2 Março 2016, 10:00 • Ana Maria dos Santos Lóio
Conclusão da leitura do prólogo dos Aetia. A conclusão do Hino a Apolo de Calímaco.
As origens da elegia latina: dúvidas, teorias e fragmentos.
Os fragmentos de Galo. A homenagem a Galo na Bucólica 10.
BIBLIOGRAFIA [assinalo com asterisco os principais títulos da bibliografia secundária]
OCD: entrada “Hellenistic poetry at Rome”*
- F. Lourenço, “Calímaco, Apolónio,
Teócrito: A Poesia Moderna”, Grécia
Revisitada, Lisboa, 2004, 69-75*
- F. Lourenço, “A Arte Poética de Calímaco”, Grécia Revisitada, Lisboa, 2004,119-125*
- N. Hopkinson, A Hellenistic Anthology, Cambridge, 1988, 2-11, 83-101 [sobre prólogo dos Aetia e sua influência na poesia elegíaca latina]
Traduções dos textos:
- Calímaco, prólogo dos Aetia, epigr. 27, Hino a Apolo 105-112: F. Lourenço, “A Arte Poética de Calímaco”, Grécia Revisitada, Lisboa, 2004,119-125
- Teócrito 11: F. Lourenço, Poesia Grega. De Álcman a Teócrito, Lisboa, 2006Introdução à elegia latina:
- J. Booth, Catullus to Ovid: Reading Latin Love Elegy, London, 1999, xi-xlv [enviado por email]*
Origens da elegia latina:
- R. Hunter “Greek Elegy”, in T.S. Thorsen (ed.), Cambrigde Companion to Latin Love Elegy, Cambridge, 2013, 23-38
- F. Bessone, “Latin precursors”, in T.S. Thorsen (ed.), Cambrigde Companion to Latin Love Elegy, Cambridge, 2013, 39-57*
- E. Raymond, “Caius Cornelius Gallus: ‘the inventor of Latin love elegy”, in T.S. Thorsen (ed.), Cambrigde Companion to Latin Love Elegy, Cambridge, 2013, 59-67
Tradução de Vergílio, Bucolica 10:
M.I.R. Gonçalves, Virgílio. Bucólicas, Lisboa, 1996 [tradução anotada de Bucólica 10]
Edições dos poetas neotéricos e de Galo (para consulta):
- E. Courtney, Fragmentary Latin Poets, Oxford, 1993, 189-232
- R. D. Anderson, P. J. Parsons, R.G.M. Nisbet, “Elegiacs by Gallus from Qasr Ibrim”, Journal of Roman Studies 69, 1979, 125-55
Como apresentar uma bibliografia. Alexandrinismo continuação da aula anterior).
29 Fevereiro 2016, 10:00 • Ana Maria dos Santos Lóio
Correcção do trabalho de casa: como apresentar uma bibliografia. Sistema ‘clássico’ e sistema ‘autor-data’.
Alexandrinismo: Teócrito 11; Calímaco, prólogo dos Aetia;
BIBLIOGRAFIA
OCD: entrada “Hellenistic poetry at Rome”
- F. Lourenço, “Calímaco, Apolónio, Teócrito: A Poesia Moderna”, Grécia Revisitada, Lisboa, 2004, 69-75
- F. Lourenço, “A Arte Poética de Calímaco”, Grécia Revisitada, Lisboa, 2004,119-125
- N. Hopkinson, A Hellenistic Anthology, Cambridge, 1988, 2-11, 83-101 [sobre prólogo dos Aetia e sua influência na poesia elegíaca latina]
Traduções dos textos:
- Calímaco, prólogo dos Aetia, epigr. 27, Hino a Apolo 105-112: F. Lourenço, “A Arte Poética de Calímaco”, Grécia Revisitada, Lisboa, 2004,119-125
- Teócrito 11: F. Lourenço, Poesia Grega. De Álcman a Teócrito, Lisboa, 2006
A estética alexandrina e sua relevância para a literatura latina.
24 Fevereiro 2016, 10:00 • Ana Maria dos Santos Lóio
Conclusão da aula anterior (conceitos de imitatio e aemulatio; noção de tradição literária).
Alexandrinismo, contemporâneo do nascimento da Literatura Latina.
Enquadramento histórico do alexandrinismo (Alexandre o Grande e o ‘mundo novo’), caracterização da estética alexandrina.
Filologia, edições, erudição: o trabalho de Alexandria e sua influência na literatura latina.
Bibliografia
OCD: entrada “Hellenistic poetry at Rome”
- F. Lourenço, “Calímaco, Apolónio, Teócrito: A Poesia Moderna”, Grécia Revisitada, Lisboa, 2004, 69-75
- F. Lourenço, “A Arte Poética de Calímaco”, Grécia Revisitada, Lisboa, 2004,119-125
- N. Hopkinson, A Hellenistic Anthology, Cambridge, 1988, 2-11, 83-101 [sobre prólogo dos Aetia e sua influência na poesia elegíaca latina]
O género da elegia na escala genérica.
22 Fevereiro 2016, 10:00 • Ana Maria dos Santos Lóio
Sensibilização dos alunos para as questões a abordar ao longo do semestre: géneros (forma e tema na definição do género) e hierarquia genérica, codificação de géneros e poéticas.
Lugar da elegia na hierarquia genérica (com Marcial 12.94).
Bibliografia:
E.J. Kenney, “Books and readers in the Roman world”, in E.J. Kenney (ed.), The Cambridge History of Classical Literature. Vol. 2: Latin Literature, Cambridge, 1982, 3-30
Tradução de Marcial 12.94:
M. C. Pimentel (coord.), Marcial. Epigramas, vol. 4, Lisboa, 2004 (trad. José Luis Brandão)