Sumários

Bilinguismo individual

4 Novembro 2025, 11:00 Tjerk Hagemeijer

- Esclarecimentos sobre a segunda parte do semestre: tópicos a desenvolver e a nova página de E-learning:

- Breve caracterização do bilinguismo individual e coletivo; definições histórica do que é um bilingue e a transição para a noção de utilizador multilíngue, centrada em aspetos funcionais e comunicativas; as diferentes dimensões do bilinguismo (idade, competência, contexto, etc.); exemplificação.

Leituras: Baker (2001) e Flores (2013), disponíveis no E-learning.


Teste

31 Outubro 2025, 11:00 Hugo Canelas Cardoso

Teste escrito para avaliação.


Línguas francas e pluricentrismo

28 Outubro 2025, 11:00 Hugo Canelas Cardoso

Línguas europeias globais (conclusão):

3) O português e o castelhano:

- Difusão e distribuição;
- Os espaços e demografia da línguas portuguesa.

Línguas pluricêntricas:

- Critérios para identificação de uma língua pluricêntrica;
- A relação entre pluricentrismo e Ausbau;
- Graus de centralização linguística e dominância: o caso do português.

Revisão da matéria do semestre e clarificação de dúvidas.


Consulta de leituras recomendadas

24 Outubro 2025, 11:00 Hugo Canelas Cardoso

Por motivos de ausência do professor em missão de trabalho, a aula foi substituída pela consulta de leituras recomendadas relativas ao módulo "Línguas francas e pluricentrismo"


Línguas francas e pluricentrismo

21 Outubro 2025, 11:00 Hugo Canelas Cardoso

- A vaga de descolonização do séc. XX e a política linguística dos novos países independentes (conclusão):

a) Estudo de caso: a Guiné-Bissau.
b) A reconfiguração linguística dos novos países independentes: os casos de Moçambique e Timor-Leste.

- Línguas francas:

a) Definição;
b) A Lingua Franca do Mediterrâneo (Sabir).
c) Características e contextos de difusão (imperial/feudal, urbano, económico, religioso, cultural/intelectual, militar, político, laboral); exemplos;
d) Estudos de caso: o Grego, o Árabe, o Quechua e o Malaio.

Línguas europeias globais:

1) O francês

- Historial de difusão;
- A atualidade: distribuição geográfica como língua oficial e como língua estrangeira, impacto global.

2) O inglês:

- Historial da sua difusão como língua franca global, do séc. XVIII à atualidade;
- Distribuição geográfica atual;
- Impacto global: o modelo de círculos concêntricos de Kachru.