Sumários
Texto 4 - Os Maias
29 Outubro 2024, 12:30 • José Leon Acosta Carrillo
- Análisis y comentario del texto de partida.
- Análisis y corrección de las propuestas de traducción.
Texto literario (4) - Os Maias
24 Outubro 2024, 12:30 • José Leon Acosta Carrillo
- Análisis y comentarios al texto de partida: interpretaciones ambiguas, opciones preferentes y estrategias de evitación.
- Análisis y corrección de las traducciones presentadas.
Texto literario - Os Maias
22 Outubro 2024, 12:30 • José Leon Acosta Carrillo
- Análisis y comentarios sobre la naturaleza del texto, el registro y el contexto histórico y cultural
- Análisis y comentarios sobre la microestructura y el léxico del texto
Guita turístia - Texto 3
17 Outubro 2024, 12:30 • José Leon Acosta Carrillo
- Análisis y comentarios sobre el texto de partida
- Análisis y corrección de las propuestas de traducción