Sumários

Tradução de texto

6 Março 2025, 12:30 Letícia Almeida

Tradução de um texto de tipo jornalístico. Identificação das principais dificuldades para a tradução.


Tradução de texto

27 Fevereiro 2025, 12:30 Letícia Almeida

Tradução de um texto de tipo jornalístico (cont.)


Tradução em cadeia

25 Fevereiro 2025, 12:30 Letícia Almeida

Tradução e retroversão de frases isoladas que constituem um texto. Comparação entre o texto original e as sucessivas traduções. reflexão sobre o processo de tradução.


Tradução de texto

20 Fevereiro 2025, 12:30 Letícia Almeida

Tradução de um texto de tipo jornalístico. Identificação das principais dificuldades para a tradução.


Introdução à tradução

18 Fevereiro 2025, 12:30 Letícia Almeida

A tradução enquanto objeto de investigação. As técnicas de tradução de Vinay e Darbelnet (1958). Noções de tipoortografia francesa.